Geoportal - Benutzerbeiträge [de]

Meldungen/en

2026-10-13T12:07:29Z

ABiehler: /* GDI-DE Newsletter 08/2026 */

__NOTOC__

== News ==
On this page, we keep you informed of recent developments. You’ll find news about the Geoportal itself, as well as news about developments relevant for the Geoportal and SDI in general.

----

=== GDI-DE Newsletter 10/2026 ===
'''''08 October 2026'''''
The GDI-DE Coordination Unit publishes its newsletter to keep subscribers informed of recent developments at GDI-DE. First issued in 2006, the GDI-DE Newsletter has since been published at regular intervals, providing a quick summary of recent topics.

[https://www.gdi-de.org/gdi-de-news-oktober-2026 GDI Newsletter 10/2026]

----

=== 3. Geodaten-Hackathon im November 2026 ===
'''''14 July 2026'''''
Am 13. und 14. November 2026 veranstaltet die Geodateninfrastruktur Deutschland (GDI-DE) in Kooperation mit ihren Partnern zum dritten Mal den Hackathon "hack4GDI_DE" an der Hochschule Mainz. Ziel der Veranstaltung ist es, neue Anwendungsfelder für öffentliche Geodaten zu erschließen und ihren praktischen Nutzen erlebbar zu machen. 
Auch diese Auflage des hack4GDI_DE richtet sich wieder an Studierende aus geowissenschaftlichen Fachrichtungen. Sie werden in Teams an konkreten Challenges aus den Themengebieten Tourismus, Verkehr und Nachhaltigkeit arbeiten. Grundlage sind Geodaten und -dienste aus der GDI-DE sowie weitere offene und interoperabler Daten aus öffentlichen und behördlichen Quellen. Die Aufgaben umfassen unter anderem Datenintegration, technische Lösungskonzeption und die nutzerfreundliche Aufbereitung raumbezogener Informationen.

Weitere Informationen finden sie unter [https://www.gdi-de.org/hack4GDI_DE https://www.gdi-de.org/hack4GDI_DE] oder [https://www.gdi-de.org/download/hack4GDI_DE_Flyer_2026.pdf hier als PDF-Datei].

----
=== New standard land values for 2026 (BORIS) ===
'''''16 June 2026'''''
Standard land values have been updated as usual and are now available throughout Saarland with almost full coverage in the Geoportal.

[//{{SERVERNAME}}/article/Bodenrichtwerte/ New standard land values for 2026 (BORIS)]

----

=== What exactly are code lists – and what is a registry used for? ===
'''''15 April 2026'''''
This question is not only asked by those new to the field of spatial data. With the redesigned GDI-DE Registry page, the GDI-DE Coordination Office now provides answers that are easy for everyone to understand: a short explanatory [https://www.gdi-de.org/praxis-projekte/servicefunktionen/gdi-de-registry video (2:35 mins)] shows how a registry works, what it is used for and how it benefits the interoperability of spatial data.
The GDI-DE Registry is a national technical component of the German Spatial Data Infrastructure. It ensures that spatial data can be exchanged consistently between different systems and organisations and reused in the long term – an important prerequisite for effective administrative processes and digital infrastructures.

[https://www.gdi-de.org/praxis-projekte/servicefunktionen/gdi-de-registry Further information can be found here]

----

=== INSPIRE Monitoring 2025 ===
'''''17 March 2026'''''
The results of the INSPIRE Monitoring 2025 are published on the [https://inspire-geoportal.ec.europa.eu/mr/mr2025.html INSPIRE Geoportal]. The calculated indicators for Germany can be viewed [https://inspire-geoportal.ec.europa.eu/mr/mr2025_details.html?country=de here]. The metadata harvested as part of INSPIRE Monitoring 2025 has been published on the [https://inspire-geoportal.ec.europa.eu/srv/eng/catalog.search#/home INSPIRE Geoportal]. 
The scripts and log files used to determine the indicators for the conformity of datasets (DSi2.x) and services (NSi4.x) and for accessibility via visualisation and download services (NSi2.x) are published on [https://github.com/INSPIRE-MIF/mr-tools/tree/main GitHub].

----

=== Review of the information event on the results of the user and needs analysis ===
'''''06. März 2026'''''
Detailed results report in preparation!
In autumn 2025, GDI-DE conducted a comprehensive user and needs analysis in collaboration with experts from Frankfurt University of Applied Sciences (FUAS). Around 2,600 geodata users and providers took the opportunity to describe their usage requirements and share their ideas and wishes for GDI-DE with us. We presented the initial evaluation results to numerous interested parties at an online information event on 25 February 2026. Not only the results themselves, but also the lively discussion that followed their presentation show how relevant the availability, timeliness and findability of geodata are for the everyday professional lives of the participants.

[https://www.gdi-de.org/rueckblick-informationsveranstaltung-zu-den-ergebnissen-der-nutzer-und-bedarfsanalyse further informations].

----

=== Informationsveranstaltung Nutzer- und Bedarfsanalyse der GDI-DE ===
'''''06 February 2026'''''
Rund 2600 Anwenderinnen und Anwender von Geodaten nutzten im Herbst 2025 die Gelegenheit in unserer Online-Befragung über ihre Nutzungsanforderungen und Wünsche zu berichten. Gemeinsam mit Expertinnen und Experten der Frankfurt University of Applied Sciences (Frankfurt UAS) haben wir die Umfrageergebnisse ausgewertet und möchten Ihnen diese bei unserer Online-Informationsveranstaltung am 25. Februar vorstellen.

[https://www.gdi-de.org/jetzt-anmelden-die-ergebnisse-der-gdi-de-nutzer-und-bedarfsanalyse-sind-da further informations].

----

=== Information event: “Geodata for municipal heat planning” ===
'''''22 December 2025'''''
On November 20, 2025, more than 180 experts from the field of geoinformation in public administration gathered at the GDI-DE digital information event to discuss the benefits of geodata for municipal heat planning. In four keynote speeches, participants were informed about legal frameworks, practical examples, and data collection standards.

[https://www.gdi-de.org/geodaten-fuer-kommunale-waermeplanung further informations]

----

=== Publication of Interoperability Concept 2.2 ===
'''''24 September 2025'''''
This document forms the basis for a common understanding of ‘interoperability’ for data models and procedures. The resulting tension in the specifications for interoperability arises, on the one hand, from the need for data modelling to be as fully harmonised as possible and, on the other hand, from the need for formalisation to be kept to a minimum in order to bring together different modelling approaches from the various departments.

[https://www.gdi-de.org/download/AG_Geodaten_Interoperabilitaetskonzept_Geodaten_GDI-DE.pdf Interoperability Concept for geodata in the GDI-DE]

----

=== Geodaten einfach nutzen – Onlinebefragung der GDI-DE ===
'''''01 September 2025'''''
Wer in Deutschland beruflich oder privat mit Geodaten arbeitet, hat oft bereits Kontakt mit der Geodateninfrastruktur Deutschland (GDI-DE). Um die Nutzung und Anforderungen an Geoinformationen künftig noch besser zu verstehen, startet die GDI-DE gemeinsam mit der Frankfurt University of Applied Sciences (Frankfurt UAS) eine großangelegte Online-Befragung. Die Umfrage läuft vom 1. September bis 31. Oktober 2025 und richtet sich an alle Interessierten, die Geodaten nutzen oder deren Bereitstellung begleiten.

[//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/0/04/PM_02.2025_GDI-DE_Onlineumfrage_v1.0.pdf Pressemitteilung GDI-DE 09/2025]

Weitere Informationen [https://www.gdi-de.org/geodaten-umfrage https://www.gdi-de.org/geodaten-umfrage].

----

=== NGIS 2.0 im IT-Planungsrat als verbindlicher Rahmen im Geoinformationsbereich beschlossen ===
'''''20 November 2024'''''
Bei seiner 45. Sitzung hatte der IT-Planungsrat die im Mai vom Lenkungsgremium GDI-DE verabschiedete Nationale Geoinformationsstrategie 2.0 (NGIS 2.0) als verbindlichen Rahmen im Geoinformationsbereich beschlossen. Gleichzeitig wurde die Strategie den Fachministerkonferenzen zur Beachtung empfohlen.

[https://www.gdi-de.org/Service/Aktuelles/ngis-20-im-it-planungsrat-beschlossen NGIS 2.0 im IT-Planungsrat beschlossen]

----

=== Change of the official coordinate reference system in Saarland ===
'''''30 October 2024'''''
Conversion of the Authoritative Real Estate Cadastre Information System (ALKIS) and change of the official coordinate reference system from GK2 to ETRS89/UTM in Saarland. Conversion work has begun!

GIS users can find further information [//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/5/57/Wechsel_amtlisches_Koordinatenreferenzsystem_Informationen.pdf here].

----

=== Webseiten zur NGIS 2.0 sind online ===
'''''26 August 2024'''''
Mit der Nationalen Geoinformationsstrategie (NGIS) werden die Voraussetzungen geschaffen, Geodaten fachübergreifend zu vernetzen und innovative raumbezogene Analysen und Anwendungen zu entwickeln. Kurz gesagt: Geoinformationen werden einfach nutzbar.
Und die GDI-DE ermöglicht die Umsetzung. Sie trägt dazu bei, Geoinformationen für die Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung zu erschließen und diese systemübergreifend und standardisiert bereitzustellen.

[https://www.gdi-de.org/NGIS Nationale Geoinformationsstrategie]

----

=== Architektur der GDI-DE - Ziele und Grundlagen Version 4.0 veröffentlicht ===
'''''01 March 2024'''''
Die Architektur der GDI-DE beschreibt die technischen Regeln und Komponenten, die dem Betrieb der GDI-DE zugrunde liegen, sowie deren Ausbau und Weiterentwicklung. Um ein reibungsloses Zusammenwirken der technischen Komponenten der GDI-DE zu ermöglichen, sind organisatorische und technische Rahmenvorgaben erforderlich, die zusammenfassend als Architekturkonzept der GDI-DE bezeichnet werden. Die Architektur wurde in einem breit angelegten Konsensprozess mit den Beteiligten (Stakeholdern) abgestimmt und dient den Akteuren der GDI-DE als gemeinsame Handlungsgrundlage.

Aktuelle Version des [https://www.gdi-de.org/download/Architektur_GDI-DE_Ziele_Grundlagen.pdf "Architektur der GDI-DE – Ziele und Grundlagen"] Dokuments des AK Architektur.

----

=== Recommendation for action for utilities/waste management firms - Part 2 ===
'''''10 August 2023'''''
Nachdem im ersten Teil der Handlungsempfehlung die Identifizierung INSPIRE-relevanter Geodaten und die Erfassung der zugehörigen Metadaten im Mittelpunkt stand, fokussiert der Ende Juli erschienene zweite Teil darauf, wie diese Daten möglichst bundesweit einheitlich zugänglich gemacht werden können. Damit werden die Daten sowohl in der GDI-DE als für INSPIRE verfügbar.

[https://www.gdi-de.org/download/GDI-DE_Bereitstellung_Metadaten_Ver-u_Entsorgungsunternehmen.pdf Handlungsempfehlung zur Bereitstellung INSPIRE-relevanter Geodaten durch Ver- und Entsorgungsunternehmen - Teil 1] 
[https://www.gdi-de.org/download/Handlungsempfehlung_INSPIRE_EVU_Teil2.pdf Handlungsempfehlung zur Bereitstellung INSPIRE-relevanter Geodaten durch Ver- und Entsorgungsunternehmen - Teil 2]

----

=== Provision of download services of original thematic geographic data in future as standard in version WFS 2.0 ===
'''''13 June 2023'''''
WFS services are usually provided in the following three versions: Version 1.0.0, Version 1.1.0 and Version 2.0. INSPIRE requires version WFS 2.0 when providing semantically interoperable geodata. The WFS services of the original thematic geographic data will also be registered in the Geoportal SL as version 2.0 by default in the future. Versions 1.0.0 and 1.1.0 can nevertheless still be used for these WFS services.

----

=== Architektur der GDI-DE – Technik Version 4.0 veröffentlicht ===
'''''09 Februar 2023'''''
Die Architektur der GDI-DE beschreibt die technischen Regeln und Komponenten, die dem Betrieb der GDI-DE zugrunde liegen, sowie deren Ausbau und Weiterentwicklung. Um ein reibungsloses Zusammenwirken der technischen Komponenten der GDI-DE zu ermöglichen, sind organisatorische und technische Rahmenvorgaben erforderlich, die zusammenfassend als Architekturkonzept der GDI-DE bezeichnet werden. Die Architektur wurde in einem breit angelegten Konsensprozess mit den Beteiligten (Stakeholdern) abgestimmt und dient den Akteuren der GDI-DE als gemeinsame Handlungsgrundlage.

Aktuelle Version des [https://www.gdi-de.org/download/Architektur_GDI-DE_Technik.pdf "Architektur der GDI-DE – Technik"] Dokuments des AK Architektur.

----

=== Neue Bodenrichtwerte für Grundsteuerzwecke veröffentlicht ===
'''''10 June 2022'''''
Die Bodenrichtwerte zur Feststellung des Grundsteuerwertes sind ab sofort im Grundsteuerviewer abrufbar.

[//{{SERVERNAME}}/article/Grundsteuer/ Neue Bodenrichtwerte für Grundsteuerzwecke]

----

=== 5th Geospatial Progress Report published ===
'''''28 July 2021'''''
The 5th Geospatial Progress Report has now been published, and is available as an accessible PDF document on the website maintained by the Inter-Ministerial Committee for Spatial Information (IMAGI) [https://www.imagi.de www.imagi.de].

A corresponding press release has also been published: 
[https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/pressemitteilungen/DE/2021/07/geofortschrittsbericht.html www.bmi.bund.de/SharedDocs/pressemitteilungen/DE/2021/07/geofortschrittsbericht.html]

----

=== Presentation of Geoportal.de at 2021 Digital Day ===
'''''27 May 2021'''''
GDI-DE and the Federal Agency for Cartography and Geodesy will be presenting the new Geoportal.de at the 2021 Digital Day. A description of the campaign ‘Making discoveries: digital maps in just 3 clicks’ can be found in the campaign overview at [https://digitaltag.eu/neues-entdecken-digitale-karten-mit-3-clicks https://digitaltag.eu/neues-entdecken-digitale-karten-mit-3-clicks].

----

=== Relaunch of Geoportal Saarland ===
'''''29 June 2020'''''
As the information and interaction platform for Saarland’s spatial data infrastructure (GDI-SL), Geoportal Saarland provides centralised and uniform online access to the spatial data and maps available in Saarland. Launched in 2010, the system has since undergone a process of continuous improvement to meet changing requirements. Created by a developer community consisting of the GDI Coordinating Units in Hesse, Rhineland-Palatinate and Saarland, the system is based on free and open source software. The system is networked with various other portals via interfaces and therefore represents a core component of Saarland’s e-government activities. To ensure the long-term operation of this important application as well as the security of the personal data of platform users, a project to revise the underlying software and to modernise the user interface was started at the end of 2018. Since the Geoportal networks national (German) and European data together, this has been made possible only by the systematic implementation of European standards.
[//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/a/a9/089-20_Geoportal.pdf Relaunch press release 07/2020]
'''What’s new?''' 
Alongside a more modern layout, the data and metadata search is also more user-friendly, since the intermediate step via ‘Interactive data’ has now been removed. Another highlight is an integrated search for data in Germany’s spatial data catalogue and the data catalogue from the EU Commission. In addition, a more advanced map viewer can also be used, alongside the ‘traditional’ viewer.

[//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/6/6a/Relaunch_Information.pdf Information about the relaunch]

----

=== New GDI-DE test suite published ===
'''''29 May 2020'''''
Redesigned from scratch, the new GDI-DE test suite was released on 28 May 2020. 
The GDI-DE test suite can be used to check metadata, spatial datasets and services for conformity to national and international standards, as well as the specifications set out in the EU INSPIRE Directive.

[https://testsuite.gdi-de.org/ GDI-DE test suite]

----

=== GDI-DE publishes position paper on OZG ===
'''''29 April 2020'''''
In early March, the Management Board and GDI-DE Steering Committee published a position paper entitled ‘Accounting for spatial data and spatial data infrastructures as part of implementing the Online Access Act (OZG)’. 
One service provided by GDI-DE is advising on spatial information as a crosscutting issue, in order to ensure its potential value is realised in specific applications. Using examples from practice where relevant, the paper explains why spatial data represents a key resource for national e-government and why spatial data infrastructures equally offer added value for public administrations.

[https://www.gdi-de.org/node/219 Spatial data and the German Online Access Act]

----

=== Multi-state geoportal solution ===
'''''31 May 2017'''''
Hesse, Rhineland-Palatinate and Saarland have teamed up to develop their geoportals based on an open source solution. The portals also offer a blueprint for other operators of spatial data infrastructure.

[https://www.kommune21.de/meldung_26505_Grenzenlose+Geoportale.html Multi-state geoportal solution]

----

=== National Spatial Information Strategy ===
'''''17 May 2017'''''
National Spatial Information Strategy (NGIS) agreed between federal, state and local governments.

[https://www.gdi-de.org/NGIS National Spatial Information Strategy]

Meldungen/de

2026-10-13T12:04:55Z

ABiehler:

__NOTOC__

== Aktuelles ==
Auf dieser Seite halten wir Sie auf dem Laufenden. Hier finden Sie Meldungen über das Geoportal und Meldungen über Ereignisse, die für das Geoportal und die GDI wichtig sind.

----

=== GDI-DE Newsletter 10/2026 ===
'''''08. Oktober 2026'''''
Die Koordinierungsstelle GDI-DE möchte mit ihrem Newsletter über die aktuellen Entwicklungen in der GDI-DE unterrichten. Der GDI-DE Newsletter, erscheint seit 2006 in regelmäßigen Abständen und soll "kurz und bündig" zu allen aktuellen Themen informieren.

[https://www.gdi-de.org/gdi-de-news-oktober-2026 GDI Newsletter 10/2026]

----

=== 3. Geodaten-Hackathon im November 2026 ===
'''''14. Juli 2026'''''
Am 13. und 14. November 2026 veranstaltet die Geodateninfrastruktur Deutschland (GDI-DE) in Kooperation mit ihren Partnern zum dritten Mal den Hackathon "hack4GDI_DE" an der Hochschule Mainz. Ziel der Veranstaltung ist es, neue Anwendungsfelder für öffentliche Geodaten zu erschließen und ihren praktischen Nutzen erlebbar zu machen. 
Auch diese Auflage des hack4GDI_DE richtet sich wieder an Studierende aus geowissenschaftlichen Fachrichtungen. Sie werden in Teams an konkreten Challenges aus den Themengebieten Tourismus, Verkehr und Nachhaltigkeit arbeiten. Grundlage sind Geodaten und -dienste aus der GDI-DE sowie weitere offene und interoperabler Daten aus öffentlichen und behördlichen Quellen. Die Aufgaben umfassen unter anderem Datenintegration, technische Lösungskonzeption und die nutzerfreundliche Aufbereitung raumbezogener Informationen.

Weitere Informationen finden sie unter [https://www.gdi-de.org/hack4GDI_DE https://www.gdi-de.org/hack4GDI_DE] oder [https://www.gdi-de.org/download/hack4GDI_DE_Flyer_2026.pdf hier als PDF-Datei].

----

=== Neue Bodenrichtwerte 2026 (BORIS) ===
'''''16. Juni 2026'''''
Die Bodenrichtwerte wurden turnusgemäß aktualisiert und stehen saarlandweit und fast flächendeckend online im Geoportal zur Verfügung.

[//{{SERVERNAME}}/article/Bodenrichtwerte/ Neue Bodenrichtwerte 2026 (BORIS)]

----

=== Was sind eigentlich Codelisten - und wozu braucht man eine Registry? ===
'''''15. April 2026'''''
Diese Frage stellt sich nicht nur denjenigen, die neu im Geodatenbereich sind. Mit der neu gestalteten Seite zur GDI-DE Registry bietet die Koordinierungsstelle der GDI-DE jetzt Antworten, die für alle verständlich sind: ein kurzes [https://www.gdi-de.org/praxis-projekte/servicefunktionen/gdi-de-registry Erklärvideo (2:35 Min.)] zeigt, wie eine Registry funktioniert, wofür sie eingesetzt wird und welchen Nutzen sie für die Interoperabilität von Geodaten bietet.
Die GDI-DE Registry ist eine Nationale Technische Komponente der Geodateninfrastruktur Deutschland. Sie sorgt dafür, dass Geodaten zwischen unterschiedlichen Systemen und Organisationen einheitlich ausgetauscht und langfristig nachgenutzt werden können – eine wichtige Voraussetzung für funktionierende Verwaltungsprozesse und digitale Infrastrukturen.

[https://www.gdi-de.org/praxis-projekte/servicefunktionen/gdi-de-registry Weitere Informationen finden sie hier]

----

=== Inspire Monitoring 2025 ===
'''''17. März 2026'''''
Die Ergebnisse des INSPIRE-Monitoring 2025 sind im [https://inspire-geoportal.ec.europa.eu/mr/mr2025.html INSPIRE Geoportal] veröffentlicht. Die berechneten Indikatoren für Deutschland sind [https://inspire-geoportal.ec.europa.eu/mr/mr2025_details.html?country=de hier] einsehbar. Die im Rahmen des INSPIRE-Monitoring 2025 geharvesteten Metadaten wurden im [https://inspire-geoportal.ec.europa.eu/srv/eng/catalog.search#/home INSPIRE Geoportal] veröffentlicht. 
Die genutzten Scripts sowie Log-Files zur Ermittlung der Indikatoren zur Konformität von Datensätzen (DSi2.x) und Diensten (NSi4.x) und zur Zugänglichkeit über Darstellungs- und Downloaddienste (NSi2.x) sind auf [https://github.com/INSPIRE-MIF/mr-tools/tree/main GitHub] veröffentlicht.

----

=== Rückblick zur Informationsveranstaltung zu den Ergebnissen der Nutzer und Bedarfsanalyse ===
'''''06. März 2026'''''
Detaillierter Ergebnisbericht in Vorbereitung!
Im Herbst 2025 führte die GDI-DE gemeinsam mit Expertinnen und Experten der Frankfurt University of Applied Sciences (FUAS) eine umfassende Nutzer- und Bedarfsanalyse durch. Rund 2600 Geodatennutzende und -bereitstellende nutzten dabei die Möglichkeit, ihre Nutzungsanforderungen zu beschreiben und uns ihre Ideen und Wünsche für die GDI-DE mitzuteilen. Die ersten Auswertungsergebnisse stellten wir zahlreichen Interessierten am 25.02.2026 in einer Online-Informationsveranstaltung vor. Nicht nur die Ergebnisse selbst sondern auch die rege Diskussion im Anschluss an deren Präsentation zeigen, wie relevant Verfügbarkeit, Aktualität und Auffindbarkeit von Geodaten für den beruflichen Alltag der Teilnehmenden sind.

[https://www.gdi-de.org/rueckblick-informationsveranstaltung-zu-den-ergebnissen-der-nutzer-und-bedarfsanalyse Weitere Informationen].

----

=== Informationsveranstaltung Nutzer- und Bedarfsanalyse der GDI-DE ===
'''''06. Februar 2026'''''
Rund 2600 Anwenderinnen und Anwender von Geodaten nutzten im Herbst 2025 die Gelegenheit in unserer Online-Befragung über ihre Nutzungsanforderungen und Wünsche zu berichten. Gemeinsam mit Expertinnen und Experten der Frankfurt University of Applied Sciences (Frankfurt UAS) haben wir die Umfrageergebnisse ausgewertet und möchten Ihnen diese bei unserer Online-Informationsveranstaltung am 25. Februar vorstellen.

[https://www.gdi-de.org/jetzt-anmelden-die-ergebnisse-der-gdi-de-nutzer-und-bedarfsanalyse-sind-da Weitere Informationen].

----

=== Informationsveranstaltung „Geodaten für die Kommunale Wärmeplanung“ ===
'''''22. Dezember 2025'''''
Am 20. November 2025 fanden sich über 180 Fachleute aus dem Geoinformationswesen der öffentlichen Verwaltung zu der digitalen Informationsveranstaltung der GDI-DE zusammen, um den Nutzen von Geodaten für die Kommunale Wärmeplanung zu diskutieren. In vier Impulsvorträgen wurden die Teilnehmenden über gesetzliche Rahmenbedingungen, Praxisbeispiele und Datenerfassungsstandards informiert. 

[https://www.gdi-de.org/geodaten-fuer-kommunale-waermeplanung Weitere Informationen]

----

=== Veröffentlichung des Interoperabilitätskonzept 2.2 ===
'''''24. September 2025'''''
Das vorliegende Dokument bildet die Grundlage für ein gemeinsames Verständnis von „Interoperabilität" für Datenmodelle und Vorgehensweisen. Das daraus resultierende Spannungsfeld bei den Vorgaben zur Interoperabilität ergibt sich zum einen aus einer möglichst vollständig harmonisierten Datenmodellierung und zum anderen aus einer möglichst geringen Formalisierung, um verschiedene Modellierungsansätze der Fachbereiche zusammenzubringen.

[https://www.gdi-de.org/download/AG_Geodaten_Interoperabilitaetskonzept_Geodaten_GDI-DE.pdf Interoperabilitätskonzept für Geodaten in der GDI-DE]

----

=== Geodaten einfach nutzen – Onlinebefragung der GDI-DE ===
'''''01. September 2025'''''
Wer in Deutschland beruflich oder privat mit Geodaten arbeitet, hat oft bereits Kontakt mit der Geodateninfrastruktur Deutschland (GDI-DE). Um die Nutzung und Anforderungen an Geoinformationen künftig noch besser zu verstehen, startet die GDI-DE gemeinsam mit der Frankfurt University of Applied Sciences (Frankfurt UAS) eine großangelegte Online-Befragung. Die Umfrage läuft vom 1. September bis 31. Oktober 2025 und richtet sich an alle Interessierten, die Geodaten nutzen oder deren Bereitstellung begleiten.

[//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/0/04/PM_02.2025_GDI-DE_Onlineumfrage_v1.0.pdf Pressemitteilung GDI-DE 09/2025]

Weitere Informationen [https://www.gdi-de.org/geodaten-umfrage https://www.gdi-de.org/geodaten-umfrage].

----

=== NGIS 2.0 im IT-Planungsrat als verbindlicher Rahmen im Geoinformationsbereich beschlossen ===
'''''20. November 2024'''''
Bei seiner 45. Sitzung hatte der IT-Planungsrat die im Mai vom Lenkungsgremium GDI-DE verabschiedete Nationale Geoinformationsstrategie 2.0 (NGIS 2.0) als verbindlichen Rahmen im Geoinformationsbereich beschlossen. Gleichzeitig wurde die Strategie den Fachministerkonferenzen zur Beachtung empfohlen.

[https://www.gdi-de.org/Service/Aktuelles/ngis-20-im-it-planungsrat-beschlossen NGIS 2.0 im IT-Planungsrat beschlossen]

----

=== Wechsel des amtlichen Koordinatenreferenzsystems im Saarland ===
'''''30. Oktober 2024'''''
Umstellung des Amtlichen Liegenschaftskatasterinformationssystems (ALKIS) und Wechsel des amtlichen Koordinatenreferenzsystems von GK2 nach ETRS89/UTM im Saarland. Umstellungsarbeiten haben begonnen!

Weitere Informationen finden GIS-NutzerInnen [//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/5/57/Wechsel_amtlisches_Koordinatenreferenzsystem_Informationen.pdf hier].

----

=== Webseiten zur NGIS 2.0 sind online ===
'''''26. August 2024'''''
Mit der Nationalen Geoinformationsstrategie (NGIS) werden die Voraussetzungen geschaffen, Geodaten fachübergreifend zu vernetzen und innovative raumbezogene Analysen und Anwendungen zu entwickeln. Kurz gesagt: Geoinformationen werden einfach nutzbar.
Und die GDI-DE ermöglicht die Umsetzung. Sie trägt dazu bei, Geoinformationen für die Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung zu erschließen und diese systemübergreifend und standardisiert bereitzustellen.

[https://www.gdi-de.org/NGIS Nationale Geoinformationsstrategie]

----

=== Architektur der GDI-DE - Ziele und Grundlagen Version 4.0 veröffentlicht ===
'''''01. März 2024'''''
Die Architektur der GDI-DE beschreibt die technischen Regeln und Komponenten, die dem Betrieb der GDI-DE zugrunde liegen, sowie deren Ausbau und Weiterentwicklung. Um ein reibungsloses Zusammenwirken der technischen Komponenten der GDI-DE zu ermöglichen, sind organisatorische und technische Rahmenvorgaben erforderlich, die zusammenfassend als Architekturkonzept der GDI-DE bezeichnet werden. Die Architektur wurde in einem breit angelegten Konsensprozess mit den Beteiligten (Stakeholdern) abgestimmt und dient den Akteuren der GDI-DE als gemeinsame Handlungsgrundlage.

Aktuelle Version des [https://www.gdi-de.org/download/Architektur_GDI-DE_Ziele_Grundlagen.pdf "Architektur der GDI-DE – Ziele und Grundlagen"] Dokuments des AK Architektur.

----

=== Handlungsempfehlung Ver- und Entsorger - Teil 2 ===
'''''10. August 2023'''''
Nachdem im ersten Teil der Handlungsempfehlung die Identifizierung INSPIRE-relevanter Geodaten und die Erfassung der zugehörigen Metadaten im Mittelpunkt stand, fokussiert der Ende Juli erschienene zweite Teil darauf, wie diese Daten möglichst bundesweit einheitlich zugänglich gemacht werden können. Damit werden die Daten sowohl in der GDI-DE als für INSPIRE verfügbar.

[https://www.gdi-de.org/download/GDI-DE_Bereitstellung_Metadaten_Ver-u_Entsorgungsunternehmen.pdf Handlungsempfehlung zur Bereitstellung INSPIRE-relevanter Geodaten durch Ver- und Entsorgungsunternehmen - Teil 1] 
[https://www.gdi-de.org/download/Handlungsempfehlung_INSPIRE_EVU_Teil2.pdf Handlungsempfehlung zur Bereitstellung INSPIRE-relevanter Geodaten durch Ver- und Entsorgungsunternehmen - Teil 2]

----

=== Bereitstellung von Downloaddiensten originärer Geofachdaten zukünftig standardmäßig in der Version WFS 2.0 ===
'''''13. Juni 2023'''''
WFS Dienste werden in der Regel in folgenden drei Versionen bereitgestellt: Version 1.0.0, Version 1.1.0 und Version 2.0. INSPIRE verlangt bei der Bereitstellung semantisch interoperabler Geodaten die Version WFS 2.0. Die WFS Dienste der originären Geofachdaten werden im Geoportal SL zukünftig standardmäßig ebenfalls als Version 2.0 registriert. Die Versionen 1.0.0 und 1.1.0 können für diese WFS Dienste dennoch weiter genutzt werden.

----

=== Architektur der GDI-DE – Technik Version 4.0 veröffentlicht ===
'''''09. Februar 2023'''''
Die Architektur der GDI-DE beschreibt die technischen Regeln und Komponenten, die dem Betrieb der GDI-DE zugrunde liegen, sowie deren Ausbau und Weiterentwicklung. Um ein reibungsloses Zusammenwirken der technischen Komponenten der GDI-DE zu ermöglichen, sind organisatorische und technische Rahmenvorgaben erforderlich, die zusammenfassend als Architekturkonzept der GDI-DE bezeichnet werden. Die Architektur wurde in einem breit angelegten Konsensprozess mit den Beteiligten (Stakeholdern) abgestimmt und dient den Akteuren der GDI-DE als gemeinsame Handlungsgrundlage.

Aktuelle Version des [https://www.gdi-de.org/download/Architektur_GDI-DE_Technik.pdf "Architektur der GDI-DE – Technik"] Dokuments des AK Architektur.

----

=== Neue Bodenrichtwerte für Grundsteuerzwecke veröffentlicht ===
'''''10. Juni 2022'''''
Die Bodenrichtwerte zur Feststellung des Grundsteuerwertes sind ab sofort im Grundsteuerviewer abrufbar.

[//{{SERVERNAME}}/article/Grundsteuer/ Neue Bodenrichtwerte für Grundsteuerzwecke]

----

=== 5. Geo-Fortschrittsbericht veröffentlicht ===
'''''28. Juli 2021'''''
Der 5. Geo-Fortschrittsbericht wurde veröffentlicht und steht als barrierefreies PDF-Dokument auf der Internetpräsenz des Interministeriellen Ausschusses für Geoinformationswesen (IMAGI) [https://www.imagi.de www.imagi.de] zur Verfügung.

Ebenfalls wurde eine Pressemitteilung dazu veröffentlicht: 
[https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/pressemitteilungen/DE/2021/07/geofortschrittsbericht.html www.bmi.bund.de/SharedDocs/pressemitteilungen/DE/2021/07/geofortschrittsbericht.html]

----

=== Vorstellung des Geoportal.de auf dem Digitaltag 2021 ===
'''''27. Mai 2021'''''
Das Bundesamt für Kartographie und Geodäsie stellt gemeinsam mit der GDI-DE das neue Geoportal.de auf dem Digitaltag 2021 vor. Eine Beschreibung zur Aktion "Neues entdecken: Digitale Karten mit 3 Clicks" können Sie in der Aktionsübersicht unter [https://digitaltag.eu/neues-entdecken-digitale-karten-mit-3-clicks https://digitaltag.eu/neues-entdecken-digitale-karten-mit-3-clicks] finden.

----

=== Relaunch des Geoportal Saarland ===
'''''29. Juni 2020'''''
Das Geoportal Saarland als Informations- und Interaktionsplattform der Geodateninfrastruktur Saarland (GDI-SL), bündelt und vereinheitlicht den Online-Zugang zu allen im Saarland vorhandenen Geodaten und Karten. Das System wurde 2010 erstmalig in Betrieb genommen und seit dem stetig an die sich wandelnden Anforderungen angepasst. Das im Rahmen der Entwicklergemeinschaft aus den GDI-Koordinierungsstellen Rheinland-Pfalz, Saarland und Hessen entwickelte System basiert komplett auf Freier Open Source Software. Es ist über Schnittstellen mit verschiedenen anderen Portalen vernetzt und stellt damit eine Kernkomponente des saarländischen E-Governments dar. Um den nachhaltigen Betrieb dieser wichtigen Anwendung, sowie die Sicherheit der personenbezogenen Daten der Nutzer dauerhaft gewährleisten zu können, wurde Ende 2018 damit begonnen die zugrundeliegende Software zu überarbeiten und die Oberfläche zu modernisieren. Mit dem Geoportal werden nationale und europäische Daten miteinander vernetzt, was nur durch die konsequente Umsetzung europäischer Standards erreicht werden konnte.
[//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/a/a9/089-20_Geoportal.pdf Pressemitteilung Relaunch 07/2020]
'''Was ist neu?''' 
Neben dem neuen moderneren Layout wird auch die Daten- und Metadatensuche benutzerfreundlicher, da der Zwischenschritt über "Interaktive Daten" zukünftig entfällt. Ein weiteres Highlight ist eine integrierte Suche nach Daten im Geodatenkatalog Deutschland und im Datenkatalog der EU Kommission. Zudem kann neben dem "klassischen" jetzt zusätzlich auch ein modernerer Kartenviewer genutzt werden.

[//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/6/6a/Relaunch_Information.pdf Informationen zum Relaunch]

----

=== Neue GDI-DE Testsuite veröffentlicht ===
'''''29. Mai 2020'''''
Am 28. Mai 2020 wurde die rundum erneuerte GDI-DE Testsuite freigeschaltet. 
Mit Hilfe der GDI-DE Testsuite können Metadaten, Geodatensätze und -dienste auf Konformität zu nationalen und internationalen Standards bzw. den Vorgaben der europäischen INSPIRE-Richtlinie geprüft werden.

[https://testsuite.gdi-de.org/ GDI-DE Testsuite]

----

=== GDI-DE Eckpunktepapier zum Thema OZG veröffentlicht ===
'''''29. April 2020'''''
Anfang März hat der Vorsitz in Abstimmung mit dem Lenkungsgremium GDI-DE das Eckpunktepapier "Berücksichtigung von Geodaten und Geodateninfrastrukturen bei der Umsetzung des Onlinezugangsgesetzes (OZG)" veröffentlicht. 
Es ist ein Angebot seitens der GDI-DE zum Querschnittsthema Geoinformation zu beraten, um dessen Wertschöpfungspotential in die konkrete Anwendung zu bringen. Das Papier erläutert, auch anhand von Praxisbeispielen, warum Geodaten eine Schlüsselressource im nationalen E-Government darstellen und ebenso wie Geodateninfrastrukturen einen Mehrwert in der öffentlichen Verwaltung bieten.

[https://www.gdi-de.org/node/219 Geodaten und Onlinezugangsgesetz]

----

=== Länderübergreifende Geoportal-Lösung ===
'''''31. Mai 2017'''''
Rheinland-Pfalz, Hessen und das Saarland haben im Team ihre Geoportale auf Basis einer Open-Source-Lösung entwickelt. Die Portale sind eine Blaupause auch für andere Betreiber einer Geodaten-Infrastruktur.

[https://www.kommune21.de/meldung_26505_Grenzenlose+Geoportale.html Länderübergreifende Geoportal-Lösung]

----

=== Nationale Geoinformationsstrategie ===
'''''17. Mai 2017'''''
Nationale Geoinformations-Strategie von Bund, Ländern und Kommunen beschlossen (NGIS).

[https://www.gdi-de.org/NGIS Nationale Geoinformationsstrategie]

2026-04-14T12:45:36Z

ABiehler:

Netzbetreiber/de

2026-04-14T12:44:42Z

ABiehler:

__NOTOC__
<translate>

== Netzbetreiber im Saarland == 


[[File:wassertropfen-wvgw.jpg|alt=Wassertropfen|300px|link=//{{SERVERNAME}}/mapbender/frames/index.php?lang=de&gui_id=Geoportal-SL-2020&WMC=3939]] [[File:Flamme-1.jpg|alt=Gasflamme|300px|link=//{{SERVERNAME}}/mapbender/frames/index.php?lang=de&gui_id=Geoportal-SL-2020&WMC=3961]]

''Quelle: wvgw Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser mbH, Bonn ''

== Viewer == 


[//{{SERVERNAME}}/mapbender/frames/index.php?lang=de&gui_id=Geoportal-SL-2020&WMC=3939 zur Anwendung der Netzbetreiber Wasser] 
[//{{SERVERNAME}}/mapbender/frames/index.php?lang=de&gui_id=Geoportal-SL-2020&WMC=3961 zur Anwendung der Netzbetreiber Gas] 
[//{{SERVERNAME}}/mapbender/frames/index.php?lang=de&gui_id=Geoportal-SL-2020&WMC=3962 zur Anwendung der Netzbetreiber Strom]

== Beschreibung == 
Die Fachanwendung '''„Netzbetreiber im Saarland“''' bietet derzeit eine interaktive Übersichtskarte der Wasser-, Gas- und Stromversorgungsgebiete sowie Sachinformationen zu den Versorgungsunternehmen im Saarland kombiniert mit Luftbildern und topografischen Karten. 


Sie können nach Adressen suchen und erhalten eine Übersicht über die Gebiete der Netzbetreiber '''WASSER, GAS''' und '''STROM''' im Saarland und können über eine Sachdatenabfrage Informationen zu den Netzbetreibern bzw. zu deren Webseiten mit weiterführenden Informationen bspw. zur Trinkwasserqualität abfragen. 


Die Daten im GeoPortal stellen keine amtliche und/oder rechtsverbindliche Auskunft dar und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Für rechtlich verbindliche Auskünfte wenden Sie sich bitte an das betreffende Unternehmen.


== Anleitung == 
<ul class="box" style="margin-top: 0px;">
<li class="download">[//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/d/dd/Netzbetreiber_Anleitung.pdf Kurzanleitung zur Nutzung der Fachanwendung]</li>
</ul>

== Ansprechpartner == 
[[File:Logo_DVGW_LG_Saarland_RGB.jpg|alt=Logo DVGW Saarland|250px|link=https://www.dvgw-saar.de]]
Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. – technisch wissenschaftlicher Verein –
Landesgruppe Saarland (DVGW-LG Saarland) 
[https://www.dvgw-saar.de www.dvwg-saar.de] 


[[File:Vewsaar-111209-logo.jpg|alt=Logo Vewsaar|250px|link=https://www.vewsaar.de]]
Verband der Energie- und Wasserwirtschaft des Saarlandes e.V. (VEWSaar) 
[https://www.vewsaar.de www.vewsaar.de]


Der '''DVGW''' fördert das Gas- und Wasserfach in technischer und technisch-wissenschaftlicher Hinsicht. Seit mehr als 150 Jahren setzt sich der DVGW für Sicherheit und Qualitätsstandards im Gas- und Wasserfach ein und ist eine Plattform für den fachübergreifenden, technikorientierten Erfahrungsaustausch. In der DVGW-Landesgruppe Saarland engagieren sich 56 Unternehmen und über 300 persönliche Mitglieder. 


Der '''VEWSaar''' vertritt die Anliegen seiner Mitglieder gegenüber Politik, Fachwelt, Medien und Öffentlichkeit auf Landesebene und arbeitet mit dem Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) in Berlin zusammen. Im VEWSaar sind 65 Mitgliedsunternehmen vertreten.
</translate>

Netzbetreiber

2026-04-14T12:44:23Z

ABiehler:

2026-04-09T09:31:41Z

ABiehler:

Informationen/de

2026-04-09T08:49:25Z

ABiehler:

__NOTOC__

== Informationen ==
Informationen mit Raumbezug ermöglichen, erleichtern und optimieren heute eine Vielzahl von Entscheidungen und Prozessen in fast allen gesellschaftlichen Bereichen. Der Zugang zu diesen Geoinformationen kommt in Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft und auch im privaten Bereich wachsende Bedeutung zu. Digitale Geodaten sind inzwischen wichtige Bestandteile der modernen Informationsgesellschaft und stellen einen bedeutenden Wirtschaftsfaktor dar.

Geodaten sind heute an vielen Stellen digital vorhanden. Leider fehlt jedoch oftmals das Wissen, wo, in welchem Umfang und in welcher Aktualität diese Daten existieren. Während jahrelang in die Erstellung neuer Geodaten investiert wurde, stand die nachhaltige Nutzung nicht immer im Vordergrund. In den letzten Jahren rückt jedoch verstärkt die fach- und stellenübergreifende Nutzung von Geodaten in den Mittelpunkt. Einmal zu einem konkreten Zweck erhobene Geodaten sollten über Verwaltungsebenen und Zuständigkeitsgrenzen hinweg von beliebig vielen Nutzern auch für andere Zwecke benutzt werden können. Die Lösung hierfür ist der Aufbau einer leistungsfähigen Geodateninfrastruktur (GDI).

Eine zusätzliche Motivation besteht durch die INSPIRE-Richtline, die den Aufbau einer europaweiten Geodateninfrastruktur fordert.
[[Datei:Inspire_200x150.jpg|alt=Logo Inspire|link=]]

== Unterseiten ==
<ul>
<li>[//{{SERVERNAME}}/article/Geodaten_und_Metadaten/ Geodaten und Metadaten]</li>
<li>[//{{SERVERNAME}}/article/Das-Geoportal/ Das GeoPortal]</li>
<li>[//{{SERVERNAME}}/article/INSPIRE_und_GDI/ INSPIRE und GDI]</li>
<li>[//{{SERVERNAME}}/article/Kommunale_Geodaten/ Kommunale Geodaten]</li>
<li>[//{{SERVERNAME}}/article/Rechtliche_Grundlage/ Rechtliche Grundlagen]</li>
<li>[//{{SERVERNAME}}/article/NGIS/ Nationale Geoinformations-Strategie]</li>
<li>[//{{SERVERNAME}}/article/HVD_Open_Data/ Hochwertige Datensätze (HVD) – Open Data]</li>
<li>[//{{SERVERNAME}}/article/Vereinfachung_der_INSPIRE_RL/ Vereinfachung der INSPIRE-RL]</li>
</ul>

Informationen

2026-04-09T08:49:13Z

ABiehler:

Vereinfachung der INSPIRE RL/de

2026-04-09T08:23:46Z

ABiehler: Die Seite wurde neu angelegt: „__NOTOC__ == Vereinfachung der INSPIRE-RL: das soll sich im nächsten Jahr ändern == Die Initiative GreenData4All verfolgt das Ziel, Umwelt- und Geodate…“

__NOTOC__

== Vereinfachung der INSPIRE-RL: das soll sich im nächsten Jahr ändern ==

Die Initiative GreenData4All verfolgt das Ziel, Umwelt- und Geodaten europaweit einfacher zugänglich und nutzbar zu machen, in dem Rahmen soll auch die INSPIRE-RL verschlankt werden.
Am 10.12.2025 hat das College der EU-Kommissare den Vorschlag zur Vereinfachung der INSPIRE-Richtlinie, als Teil eines umfassenden Pakets zur Vereinfachung des Umweltrechts, angenommen. Der Vorschlag der Europäischen Kommission durchläuft jetzt das übliche Gesetzgebungsverfahren und wird im Europäischen Parlament und Rat behandelt. Nach der formalen Verabschiedung und Veröffentlichung im Europäischen Amtsblatt wird die überarbeitete INSPIRE-Richtlinie rechtskräftig und muss anschließend in nationales Recht umgesetzt werden.
Wie sieht der Vorschlag aus?

Die INSPIRE-Richtlinie soll mit der Open-Data-Richtlinie harmonisiert werden. Der Vorschlag sieht hierfür folgende Änderungen vor:
<ul>
<li>Die Anforderungen an Netzdienste und Interoperabilität fallen weg.</li>
<li>Die Verpflichtung der Europäischen Kommission zum Betrieb eines Europäischen Geoportals fällt weg.</li>
<li>Die Verpflichtungen zum Monitoring & Reporting fallen weg. Fortschritte und Konformität in der Umsetzung werden stattdessen künftig über das Reporting der Open-Data-Richtlinie und der Durchführungsverordnung zu hochwertigen Datensätzen erhoben.</li>
<li>Die Anforderungen an Metadaten, die Definition des Anwendungsbereichs (Anhänge I, II und III) und die Koordinierung bleiben als Kern erhalten.</li>
<li>Der Schutz von sensiblen Daten (Artikel 13) bleibt erhalten.</li>
</ul>

Infolgedessen ist für die zentralen Komponenten der europäischen Geodateninfrastruktur folgendes geplant:
<ul>
<li>INSPIRE Geoportal: Inhalte werden in das Europäische Datenportal data.europa.eu integriert.</li>
<li>INSPIRE Reference Validator: Bereitstellung endet zum 31. März 2026.</li>
<li>INSPIRE Registry: wird durch die zentrale europäische Lösung VocBench / EU Vocabularies ersetzt und am 1. Juli 2026 abgeschaltet.</li>
<li>INSPIRE Artefakte: d. h. die INSPIRE Technical Guidance Dokumente, die INSPIRE Schemata und die INSPIRE UML-Modelle werden weiterhin auf GitHub gepflegt.</li>
<li>INSPIRE Knowledge Base: die Webseite von INSPIRE wird bis mindestens Ende 2026 online bleiben.</li>
<li>INSPIRE Good Practices: werden aufgrund der künftig wegfallenden rechtlichen Vorgaben eine höhere Bedeutung für die technische Umsetzung bekommen und fortgeführt werden.</li>
</ul>

 [https://environment.ec.europa.eu/document/download/b7630722-8c4f-403b-b92b-be1d388d956f_en?filename=COM_2025_985_1_EN_ACT_part1_v6.pdf Weitere Informationen] 
 [https://www.gdi-de.org/gdi-de-news-februar-2026 GDI DE Newsletter]

2025-04-28T13:04:53Z

ABiehler:

2025-04-28T12:47:36Z

ABiehler:

Starkregen Kommunen

2025-04-28T12:47:24Z

ABiehler:

Starkregen Kommunen/en

2025-02-26T07:40:25Z

ABiehler:

__NOTOC__

== Starkregenkarten der saarländischen Kommunen ==

Hochwasser ist als Teil des natürlichen Wasserkreislaufs ein Naturereignis. Ob dieses zur Katastrophe wird, hängt einzig und allein von der menschlichen Nutzung der betroffenen Flächen ab. Die hier vorgestellten Informationen sollen den Betroffenen helfen, ihre Gefährdung zu erkennen und bei Bedarf geeignete Gegenmaßnahmen einzuleiten. Die wichtigsten Werkzeuge dafür sind Hochwassergefahrenkarten und Hochwasserrisikokarten. 
Hochwassergefahrenkarten stellen dabei für ein bestimmtes Ereignis die überfluteten Flächen und deren Wassertiefe dar. Hochwasserrisikokarten bilden die vorherrschende Nutzung der gefährdeten Flächen ab und liefern zusätzliche Informationen wie die Zahl der betroffenen Einwohner oder die Lage von Schutzgebieten und relevanten Industriebetrieben. Beide bauen auf hydraulischen Berechnungen des Hochwasserabflusses im Gewässer und seinem Vorland auf. Für die Berechnung des Wasserstands stehen je nach Komplexität der Strömungsverhältnisse ein- und zweidimensionale Modelle zur Verfügung. Die Genauigkeit wird daher durch die verfügbaren Datengrundlagen und die Modelltechnik eingeschränkt. 
Die Fachanwendung im GeoPortal Saarland ermöglicht die Darstellung der Starkregenkarten der Kommunen. Der Nutzer kann sich neben der Kartenansicht auch die zusätzliche Metadateninformationen abrufen. 
Derzeit ist noch keine vollständige Abdeckung aller Gemeinden im Saarland gegeben. Zudem stellen die Daten im GeoPortal keine amtliche und/oder rechtsverbindliche Auskunft dar und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit.

== Anleitung ==

<ul class="box" style="margin-top: 0px;">
<li class="download">[//{{SERVERNAME}}/mediawiki/images/b/bd/Bebauungsplaene_Anleitung.pdf Anleitung zur Nutzung von Bebauungsplänen im GeoPortal Saarland]</li>
</ul>

{|style="text-align: center;"
|
|
|
|
|-
| [[File:logo_merzig.jpg|x70px|alt=Logo Stadt Merzig|Stadt Merzig|link=//{{SERVERNAME}}/mapbender/frames/index.php?lang=de&gui_id=Geoportal-SL-2020&WMC=4618]][//{{SERVERNAME}}/mapbender/frames/index.php?lang=de&gui_id=Geoportal-SL-2020&WMC=4618 Stadt Merzig]
| [[File:Logo_Oberthal.png|x70px|alt=Logo Gemeinde Oberthal|Gemeinde Oberthal|link=//{{SERVERNAME}}/mapbender/frames/index.php?lang=de&gui_id=Geoportal-SL-2020&WMC=4174]][//{{SERVERNAME}}/mapbender/frames/index.php?lang=de&gui_id=Geoportal-SL-2020&WMC=4636 Gemeinde Oberthal]
|
|
|}